设为首页 | 加入收藏
网站首页 商务英语 行业英语 趣味英语 词汇乐园 英语杂谈
翻译写作 考试资讯 考试题库 口语听力 英语文摘 留学海外
您现在的位置: 中国英语学习网 >> 考试题库 >> IELTS留学外语考试 >> 文章正文
烤鸭遨游海洋馆第七期—东方铃蟾(上)
来源:www.englishxx.com 点击数: 更新时间:2008-3-9  
第七期节目我们介绍的是东方铃蟾,今天是(上)。
中文名:东方铃蟾
英文名:Oriental Fire-bellied Toad
拉丁名:Bombina orientalis

Oriental Fire-bellied Toad inhabits pond s and mountain stream s, and mainly feeds on insects. This small-sized toad grows to about 5cm in length and can live for more than 14 years.

本期题目:请将文中的英文翻译成中文


答案:
东方铃蟾常栖息于池塘或山区溪流之中,主要以昆虫为食,是一种仅能长到5厘米左右的小型蛙类。东方铃蟾比较长寿,寿命可达14年以上。

补充知识:
中文学名: 东方铃蟾
拉丁学名: Bombina orientalis
中文俗名: 火腹铃蟾、臭蛤蟆、红肚皮蛤蟆
英文名: Oriental bell-toad
物种命名人及年代: Boulenger,1890
同物异名: Bombintor orientalis Boulenger,1890
分类地位:铃蟾科 ——> 铃蟾属
地理分布:国内分布于北京、河北、黑龙江、吉林、山东、江苏等地。国外分布于俄罗斯、日本、朝鲜。

点 击 热 门